mitsprechen — WBuch

§Значения

участвовать в обсуждении

An einer Diskussion oder Entscheidung aktiv teilnehmen und seine Meinung äußern.

Активно участвовать в разговоре или дискуссии.

нейтральное

In der Sitzung durften alle Mitarbeiter mitsprechen.

— На заседании все сотрудники могли высказать свое мнение.
Er hat bei der Debatte lautstark mitgesprochen.

— Он громко участвовал в дебатах.

Синонимы

иметь право голоса

Das Recht oder die Möglichkeit haben, bei einer Sache mitzuentscheiden.

Иметь право влиять на принятие решения.

нейтральное

Die Bürger wollen bei der Stadtplanung mitsprechen.

— Граждане хотят иметь право голоса при городском планировании.
Niemand konnte bei dieser Entscheidung mitsprechen.

— Никто не мог повлиять на это решение.

Антонимы

говорить одновременно

Gleichzeitig mit jemand anderem sprechen (selten, meist im Sinne von Unterbrechen).

Говорить в тот же момент, что и другой человек.

нейтральное

Bitte nicht einfach mitsprechen, wenn ich rede.

— Пожалуйста, не говори одновременно со мной, когда я говорю.

mitsprechend	Präsens
mitgesprochen	Perfekt

mit·sprechen