Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

mit·waschen

[ˈmɪtˌvasən]
По слогам mit|wa|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mitwaschen A— laver quelque chose en même temps
„Ich werde deine Jacke einfach mitwaschen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
mitwaschen
Präteritum
wusch mit
Partizip II
hat mitgewaschen
§Значения
laver ensemble
Zusammen mit anderen Dingen oder Personen gewaschen werden.
Doit être lavé avec d'autres choses ou personnes.
нейтральное
  1. Ich habe die Handtücher einfach mit der Wäsche mitgewaschen.
  2. Kann ich diese Jacke bei Ihnen mitwaschen?
participer au lavage
An einer Reinigung oder einem Waschvorgang teilnehmen oder beteiligt sein.
Participer ou être impliqué dans un nettoyage ou un lavage.
нейтральное
  1. Er hat bei der großen Hausputzaktion mitgewaschen.
être complice, y participer
In einem übertragenen Sinne: Mitverantwortlich für eine Entwicklung oder ein Ereignis sein.
Au sens figuré : Être co-responsable d’un développement ou d’un événement.
нейтральное
☞ Souvent utilisé dans le contexte d’erreurs ou de scandales.
  1. Die Firma hat bei dem Skandal leider mitgewaschen.
  2. Niemand wollte mit diesem Fehler mitgewaschen werden.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wasche mit
du wäschst mit
er/sie/es wäscht mit
wir waschen mit
ihr wascht mit
sie/Sie waschen mit
Präteritum претеритум
ich wusch mit
du wuschst mit
er/sie/es wusch mit
wir wuschen mit
ihr wuscht mit
sie/Sie wuschen mit
Imperativ императив
—
wasch(e) (du) mit
—
waschen wir mit
wascht (ihr) mit
waschen Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wasche mit
du waschest mit
er/sie/es wasche mit
wir waschen mit
ihr waschet mit
sie/Sie waschen mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wüsche mit
du wüschest mit
er/sie/es wüsche mit
wir wüschen mit
ihr wüschet mit
sie/Sie wüschen mit
Partizip партицип
mitwaschend Präsens
mitgewaschen Perfekt
Infinitiv инфинитив
mitwaschen
mitzuwaschen
§Однокоренные
waschen
laver, nettoyer
dieWäsche
linge
dasWaschmittel
détergent, agent de lavage
waschbar
lavable
dieWaschmaschine
machine à laver
§Связанные слова
reinigen·spülen·schmutzig

Сообщить об ошибке