Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Mitwirkung

[ˈmɪtvɪrkʊŋ]
По слогам mit|wir|kung
§ Грамматика
Genitiv
der Mitwirkung
Plural
die Mitwirkungen
§Значения
participation, implication
Die aktive Beteiligung oder Mitgestaltung an einem Prozess, Projekt oder einer Tätigkeit.
La participation active ou la collaboration à un processus, un projet ou une activité.
нейтральное
  1. Ihre Mitwirkung am Projekt war entscheidend.
  2. Wir danken Ihnen für Ihre aktive Mitwirkung.
Синонимы
dieBeteiligung·dieKooperation·dieZusammenarbeit
contribution, coopération
Die Unterstützung oder Beitragsleistung zu einem gemeinsamen Ergebnis oder einer Sache.
Le soutien ou la contribution à un résultat commun ou à une chose.
нейтральное
  1. Ohne die Mitwirkung aller Beteiligten scheitert der Plan.
  2. Jede kleine Mitwirkung zählt für den Erfolg.
Синонимы
derBeitrag
Антонимы
dieUntätigkeit·dieVerweigerung
coopération, participation (juridique)
Die Mitwirkung im juristischen Sinne, insbesondere die Mitwirkungspflicht in einem Verfahren.
La participation au sens juridique, en particulier l’obligation de participer à une procédure.
терминологическое
☞ Cela fait souvent référence à des obligations légales.
  1. Die Mitwirkung des Zeugen ist gesetzlich vorgeschrieben.
  2. Eine mangelnde Mitwirkung kann zu Sanktionen führen.
§Однокоренные
mitwirken
participer
wirksam
efficace, efficace
dieWirkung
effet, résultat, impact
wirken
produire un effet, fonctionner
§Связанные слова
dasEngagement·dieUnterstützung·derEinfluss

Сообщить об ошибке