Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

mit·wissen

[ˈmɪtˌvɪsn̩]

По слогам mit|wis|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. mitwissen A— faire partie de ceux qui connaissent quelque chose.

„Niemand konnte das Geheimnis mitwissen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

mitwissen

Präteritum

wusste mit

Partizip II

hat mitgewusst

§Значения

savoir, être au courant

Über etwas oder einen Sachverhalt informiert sein oder Kenntnisse über etwas haben.

Être informé de quelque chose ou d’une situation, ou avoir des connaissances à ce sujet.

нейтральное

Ich weiß die Details der Planung mit.
Niemand wusste die genauen Zahlen mit.

Синонимы

wissen

être dans la confidence

An Informationen oder Geheimnissen teilhaben, die anderen verborgen bleiben.

Avoir connaissance d'informations ou de secrets qui restent cachés aux autres.

нейтральное

☞ Souvent au sens de « en savoir quelque chose » (faire partie d’un cercle de connaissances).

Sie wusste das geheime Treffen mit.
Wir haben nichts von dem Plan mitgewusst.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	weiß	mit
du	weißt	mit
er/sie/es	weiß	mit
wir	wissen	mit
ihr	wisst	mit
sie/Sie	wissen	mit

Präteritum претеритум

ich	wusste	mit
du	wusstest	mit
er/sie/es	wusste	mit
wir	wussten	mit
ihr	wusstet	mit
sie/Sie	wussten	mit

Imperativ императив

—
weiß	(du)	mit
—
wissen	wir	mit
wisst	(ihr)	mit
wissen	Sie	mit

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	weiß	mit
du	weißest	mit
er/sie/es	weiß	mit
wir	wissen	mit
ihr	weißet	mit
sie/Sie	wissen	mit

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	wüsste	mit
du	wüsstest	mit
er/sie/es	wüsste	mit
wir	wüssten	mit
ihr	wüsstet	mit
sie/Sie	wüssten	mit

Partizip партицип

mitwissend	Präsens
mitgewusst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mitwissen

mitzuwissen

§Однокоренные

certitude, conviction

§Связанные слова

erfahren·verstehen·begreifen