Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

monieren

[moˈniːʁən]

По слогам mo|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) monieren A— to complain about something, to object to something

„Der Kunde monierte die mangelhafte Qualität der Ware."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

monieren

Präteritum

monierte

Partizip II

hat moniert

§Значения

to complain about, to object to, to note

Einen Mangel, einen Fehler oder einen Missstand beanstanden oder kritisieren.

To point out defects or errors.

нейтральное терминологическое

Der Kunde monierte die mangelhafte Qualität der Ware.

— The customer objected to the poor quality of the goods.
Wir haben die Verzögerung beim Projekt moniert.

— We noted the delay in the project.

Синонимы

Антонимы

to remonstrate, to formalize an objection

Etwas förmlich bemängeln oder zur Korrektur auffordern.

To formally express dissatisfaction or demand correction.

официальное

Die Behörde moniert die fehlenden Dokumente im Antrag.

— The authority formally objects to the missing documents in the application.
Er hat die unhöfliche Behandlung des Personals moniert.

— He formally complained about the rude treatment by the staff.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

monierend	Präsens
moniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

monieren

zu monieren

§Связанные слова