Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

monumentalieren

[monumenˈtaˌliːʁən]

По слогам mo|nu|men|ta|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. monumentalieren A— возводить в статус монументального, героизировать

„Der Künstler versucht, den Moment zu monumentalieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

monumentalieren

Präteritum

monumentalierte

Partizip II

hat monumentaliert

§Значения

возводить в виде памятника

Etwas als Denkmal oder Monument gestalten oder darstellen.

Оформлять что-либо в виде памятника или монумента.

нейтральное

Die Stadt will den Helden monumentalieren.

— Город хочет возвести в виде памятника герою.
Sie haben den Sieg monumentaliert.

— Они возвели победу в статус памятника.

Синонимы

heroisieren·verherrlichen·überhöhen

монументализировать, героизировать

Etwas in einer übermäßig monumentalen oder heroischen Weise darstellen.

Изображать что-либо в чрезмерно величественном или героическом стиле.

возвышенное

☞ Часто используется в контексте художественного преувеличения.

Der Künstler monumentalierte das einfache Leben.

— Художник монументализировал простую жизнь.
Man darf die Geschichte nicht zu sehr monumentalieren.

— Не следует слишком сильно героизировать историю.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	monumentaliere
du	monumentalierst
er/sie/es	monumentaliert
wir	monumentalieren
ihr	monumentalieret
sie/Sie	monumentalieren

Präteritum претеритум

ich	monumentalierte
du	monumentaliertest
er/sie/es	monumentalierte
wir	monumentalierten
ihr	monumentaliertet
sie/Sie	monumentalierten

Imperativ императив

—
monumentaliere	(du)
—
monumentalieren	wir
monumentalieret	(ihr)
monumentalieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	monumentaliere
du	monumentalierest
er/sie/es	monumentaliere
wir	monumentalieren
ihr	monumentalieret
sie/Sie	monumentalieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	monumentalierte
du	monumentaliertest
er/sie/es	monumentalierte
wir	monumentalierten
ihr	monumentaliertet
sie/Sie	monumentalierten

Partizip партицип

monumentalierend	Präsens
monumentaliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

monumentalieren

zu monumentalieren

§Однокоренные

§Связанные слова

gestalten·darstellen·inszenieren