Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

monumentalisieren

[ˌmonuˌmɛntaliˈziːʁən]

По слогам mo|nu|men|ta|li|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. monumentalisieren A— to monumentalize something

„Der Historiker versucht, das Ereignis zu monumentalisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

monumentalisieren

Präteritum

monumentalisierte

Partizip II

hat monumentalisiert

§Значения

to monumentalize

Etwas oder jemanden als monumentales Denkmal darstellen oder in den Status eines Denkmals erheben.

To represent something as a monumental monument.

нейтральное

Der Künstler monumentalisierte die einfache Szene.

— The artist monumentalized the simple scene.
Sie haben die Ruinen monumentalisiert.

— They have monumentalized the ruins.

Синонимы

verherrlichen·überhöhen·ikonisieren

to apotheosize, to heroize

Einen Sachverhalt oder eine Person übermäßig vergrößern oder heroisch überhöhen.

To bestow excessive grandeur or heroic significance upon something.

возвышенное терминологическое

☞ Often used in a critical context.

Die Geschichtsschreibung darf die Vergangenheit nicht monumentalisieren.

— Historiography must not apotheosize the past.
Er monumentalisierte seinen eigenen Erfolg.

— He heroized his own success.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	monumentalisiere
du	monumentalisierst
er/sie/es	monumentalisiert
wir	monumentalisieren
ihr	monumentalisiert
sie/Sie	monumentalisieren

Präteritum претеритум

ich	monumentalisierte
du	monumentalisiertest
er/sie/es	monumentalisierte
wir	monumentalisierten
ihr	monumentalisiertet
sie/Sie	monumentalisierten

Imperativ императив

—
monumentalisiere	(du)
—
monumentalisieren	wir
monumentalisiert	(ihr)
monumentalisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	monumentalisiere
du	monumentalisiere
er/sie/es	monumentalisiere
wir	monumentalisieren
ihr	monumentalisiere
sie/Sie	monumentalisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	monumentalisiere
du	monumentalisiere
er/sie/es	monumentalisiere
wir	monumentalisiere
ihr	monumentalisiere
sie/Sie	monumentalisiere

Partizip партицип

monumentalisierend	Präsens
monumentalisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

monumentalisieren

zu monumentalisieren

§Однокоренные

§Связанные слова

darstellen·inszenieren·betonen