Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

musealisieren

[muzealiˈziːʁən]

По слогам mu|se|a|li|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. musealisieren A— превращать что-либо в музейный экспонат

„Die Stadt möchte das alte Viertel musealisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

musealisieren

Präteritum

musealisierte

Partizip II

hat musealisiert

§Значения

музеефицировать

Etwas oder jemanden in einen musealen Zustand versetzen, sodass es als Exponat oder Relikt der Vergangenheit betrachtet wird.

Превращать что-либо в музейный экспонат.

нейтральное

Die Kuratoren musealisieren die alten Werkzeuge.

— Кураторы музеефицируют старые инструменты.
Man hat die gesamte Stadt musealisiert.

— Весь город превратили в музей.

Синонимы

konservieren·ausstellen

Антонимы

lebendig halten

превращать в застывший памятник

Einen lebendigen Prozess oder eine Tradition durch die Darstellung in einem Museum statisch machen oder entfremden.

Делать живой процесс статичным через музейную репрезентацию.

терминологическое

Kritiker sagen, dass wir unsere Traditionen musealisieren.

— Критики говорят, что мы превращаем наши традиции в застывший памятник.
Durch die Ausstellung wurde die Kultur musealisiert.

— Через выставку культура была превращена в застывший экспонат.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	musealisiere
du	musealisierst
er/sie/es	musealisiert
wir	musealisieren
ihr	musealisiert
sie/Sie	musealisieren

Präteritum претеритум

ich	musealisierte
du	musealisiertest
er/sie/es	musealisierte
wir	musealisierten
ihr	musealistetest
sie/Sie	musealisierten

Imperativ императив

—
musealisiere	(du)
—
musealisieren	wir
musealisiert	(ihr)
musealisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	musealisiere
du	musealisierest
er/sie/es	musealisiere
wir	musealisieren
ihr	musealisieret
sie/Sie	musealisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	musealisierte
du	musealisiertest
er/sie/es	musealisierte
wir	musealisierten
ihr	musealistetest
sie/Sie	musealisierten

Partizip партицип

musealisierend	Präsens
musealisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

musealisieren

zu musealisieren

§Однокоренные

§Связанные слова

bewahren·dokumentieren·archivieren