Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

mythisieren

[myˈtiːziːʁən]
По слогам my|thi|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mythisieren A— мифологизировать что-либо
„Die Legende mythisiert die Herkunft des Helden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mythisieren
Präteritum
mythisierte
Partizip II
hat mythisiert
§Значения
мифологизировать
Etwas als mythologisch darstellen oder mit Mythen überhöhen.
Представлять что-либо в мифологическом ключе.
терминологическое
  1. Der Historiker versucht, die Vergangenheit nicht zu mythisieren.
    — Историк старается не мифологизировать прошлое.
  2. Man darf die Ursprünge der Kultur nicht einfach mythisieren.
    — Нельзя просто мифологизировать истоки этой культуры.
Синонимы
mythologisieren·verklären·romantisieren
Антонимы
entzaubern
превозносить (мифически), облагораживать
Einen Sachverhalt durch mythische Erzählungen verklären oder verfremden.
Наделять мифическими чертами или преображать через миф.
возвышенное терминологическое
  1. Die Medien haben den Helden der Geschichte völlig mythisiert.
    — СМИ полностью мифологизировали героя этой истории.
  2. Er hat seine eigene Biografie stark mythisiert.
    — Он сильно приукрасил (мифологизировал) свою биографию.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich mythisiere
du mythisierst
er/sie/es mythisiert
wir mythisieren
ihr mythisiert
sie/Sie mythisieren
Präteritum претеритум
ich mythisierte
du mythisiertest
er/sie/es mythisierte
wir mythisierten
ihr mythisiertet
sie/Sie mythisierten
Imperativ императив
—
mythisiere (du)
—
mythisieren wir
mythisiert (ihr)
mythisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mythisiere
du mythisierest
er/sie/es mythisiere
wir mythisieren
ihr mythisieret
sie/Sie mythisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mythisierte
du mythisiertest
er/sie/es mythisierte
wir mythisierten
ihr mythisiertet
sie/Sie mythisierten
Partizip партицип
mythisierend Präsens
mythisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
mythisieren
mythisieren
§Однокоренные
Mythos
миф
mythisch
мифический
Mythologie
мифология
§Связанные слова
legendenhaft·fabulieren·idealisieren

Сообщить об ошибке