gruñón, quisquilloso, quejumbroso
Ständig über Kleinigkeiten klagend oder unzufrieden.
Siempre quejándose o insatisfecho por cosas insignificantes.
-
Er ist ein sehr nörglerischer Mensch.— Es una persona muy quisquillosa.
-
Warum bist du heute so nörglerisch?— ¿Por qué estás tan quisquilloso hoy?
-
Die nörglerische Stimmung ruinierte die Party.— El ambiente quejumbroso arruinó la fiesta.
Синонимы