Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

nach·blicken

[ˈnaːxˌblɪkn̩]
По слогам nach|bli|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm./etw. nachblicken D— patrzeć komuś/komuś za plecy
„Er blickte ihr traurig nach."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nachblicken
Präteritum
blickte nach
Partizip II
hat nachgeblickt
§Значения
patrzeć za, wpatrywać się za
Jemandem oder etwas mit dem Blick hinterhersehen.
Patrzeć za kimś lub czymś wzrokiem.
нейтральное
  1. Sie blickte dem fahrenden Zug traurig nach.
    — Patrzyła smutno za odjeżdżającym pociągiem.
  2. Er blickte ihr mit Sehnsucht nach.
    — Patrzył na nią z tęsknotą.
Синонимы
hinterhersehen
rozmyślać, zastanawiać się
Etwas geistig oder in Gedanken reflektieren oder nachdenken.
Coś rozważać umysłowo lub w myślach, zastanawiać się nad tym.
возвышенное
☞ Raczej rzadko; w znaczeniu głębokiego zamyślenia.
  1. Er blickte den alten Gedanken noch lange nach.
    — Długo jeszcze rozmyślał o tej starej myśli.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich blicke nach
du blickst nach
er/sie/es blickt nach
wir blicken nach
ihr blickt nach
sie/Sie blicken nach
Präteritum претеритум
ich blickte nach
du blicktest nach
er/sie/es blickte nach
wir blickten nach
ihr blicktet nach
sie/Sie blickten nach
Imperativ императив
—
blicke (du) nach
—
blicken wir nach
blickt (ihr) nach
blicken Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich blicke nach
du blickest nach
er/sie/es blicke nach
wir blicken nach
ihr blicket nach
sie/Sie blicken nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich blickte nach
du blicktest nach
er/sie/es blickte nach
wir blickten nach
ihr blicktet nach
sie/Sie blickten nach
Partizip партицип
nachblickend Präsens
nachgeblickt Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachblicken
nachzublicken
§Однокоренные
blicken
patrzeć, wpatrywać się
derBlick
spojrzenie, spojrzenie
derAusblick
widok, perspektywa
blicklos
bezoczny, niewidzący
zurückblicken
spoglądać wstecz
§Связанные слова
beobachten·betrachten·verfolgen

Сообщить об ошибке