Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nachportieren

[ˈnaːxˌpɔʁˈtiːʁən]

По слогам nach|por|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. nachportieren A— переносить (данные/параметры) в другую систему

„Die Daten müssen in das neue System nachportiert werden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

nachportieren

Präteritum

nachportierte

Partizip II

hat nachportiert

§Значения

переносить (позже), доставлять

Etwas oder jemanden zu einem späteren Zeitpunkt oder an einen anderen Ort bringen oder übertragen.

Переместить что-либо или кого-либо позже или в другое место.

нейтральное

Wir müssen die schweren Kisten morgen nachportieren.

— Мы должны перенести тяжелые ящики завтра.
Er hat die Dokumente gestern nachportiert.

— Он перенес документы вчера.

Синонимы

übertragen·migrieren

Антонимы

löschen

постфактум вносить (в систему/базу), переносить данные

In der Logistik oder im Handel Waren oder Daten nachträglich in ein System oder einen Lagerbestand überführen.

Вносить товары или данные в систему или складской запас задним числом.

терминологическое

☞ Используется в логистике и ИТ.

Der Lagerist hat die neuen Bestände sofort nachportiert.

— Кладовщик сразу внес новые запасы (в систему).
Die fehlenden Daten werden heute nachportiert.

— Недостающие данные будут перенесены (в базу) сегодня.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	nachportiere
du	nachportierst
er/sie/es	nachportiert
wir	nachportieren
ihr	nachportiert
sie/Sie	nachportieren

Präteritum претеритум

ich	nachportierte
du	nachportiertest
er/sie/es	nachportierte
wir	nachportierten
ihr	nachportiertet
sie/Sie	nachportierten

Imperativ императив

—
nachportiere	(du)
—
nachportieren	wir
nachportiert	(ihr)
nachportieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	nachportiere
du	nachportierest
er/sie/es	nachportiere
wir	nachportieren
ihr	nachportieret
sie/Sie	nachportieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	nachportierte
du	nachportiertest
er/sie/es	nachportierte
wir	nachportierten
ihr	nachportiertet
sie/Sie	nachportierten

Partizip партицип

nachportierend	Präsens
nachportiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nachportieren

zu nachportieren

§Однокоренные

Portierung

перенос (данных/ПО)

portieren

переносить (в контексте IT)

Port

порт

§Связанные слова

übertragen·kopieren·importieren·exportieren