nachportieren

[ˈnaːxˌpɔʁˈtiːʁən]

По слогам nach|por|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. nachportieren A— щось перенести в нову систему.

„Die Daten müssen in das neue System nachportiert werden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

nachportieren

Präteritum

nachportierte

Partizip II

hat nachportiert

§Значения

передати пізніше, перенести

Etwas oder jemanden zu einem späteren Zeitpunkt oder an einen anderen Ort bringen oder übertragen.

Перенести або передати щось або когось на пізніший час чи в інше місце.

нейтральное

Wir müssen die schweren Kisten morgen nachportieren.

— Завтра ми повинні перевезти важкі ящики.
Er hat die Dokumente gestern nachportiert.

— Він вчора переніс документи.

Синонимы

übertragen·migrieren

Антонимы

löschen

пізніше перенести

In der Logistik oder im Handel Waren oder Daten nachträglich in ein System oder einen Lagerbestand überführen.

У логістиці або у торгівлі — пізніше вносити товари чи дані до системи або на склад.

терминологическое

☞ Часто використовується в контексті управління запасами або ІТ-систем.

Der Lagerist hat die neuen Bestände sofort nachportiert.

— Складський працівник негайно вніс нові запаси до системи.
Die fehlenden Daten werden heute nachportiert.

— Відсутні дані сьогодні будуть імпортовані.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	nachportiere
du	nachportierst
er/sie/es	nachportiert
wir	nachportieren
ihr	nachportiert
sie/Sie	nachportieren

Präteritum претеритум

ich	nachportierte
du	nachportiertest
er/sie/es	nachportierte
wir	nachportierten
ihr	nachportiertet
sie/Sie	nachportierten

Imperativ императив

—
nachportiere	(du)
—
nachportieren	wir
nachportiert	(ihr)
nachportieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	nachportiere
du	nachportierest
er/sie/es	nachportiere
wir	nachportieren
ihr	nachportieret
sie/Sie	nachportieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	nachportierte
du	nachportiertest
er/sie/es	nachportierte
wir	nachportierten
ihr	nachportiertet
sie/Sie	nachportierten

Partizip партицип

nachportierend	Präsens
nachportiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nachportieren

zu nachportieren

§Однокоренные

portieren

портувати (програмне забезпечення)

derPort

порт

§Связанные слова

übertragen·kopieren·importieren·exportieren