Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nach·tasten

[ˈnaːxˌtastn̩]

По слогам nach|tas|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) nachtasten A— дорабатывать/подгонять что-либо (повторно)

„Der Handwerker muss die Holzteile nachtasten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

nachtasten

Präteritum

tastete nach

Partizip II

hat nachgetastet

§Значения

дорабатывать (механически)

Ein Werkstück oder Bauteil durch erneutes Bearbeiten (z. B. Fräsen oder Bohren) präziser oder passgenauer machen.

Повторная механическая обработка детали для достижения точности.

терминологическое

Der Techniker muss das Bauteil noch einmal nachtasten.

— Техник должен еще раз доработать деталь (механически).
Wir haben die Passung durch Nachtasten korrigiert.

— Мы исправили посадку путем дополнительной обработки.

Синонимы

nachbearbeiten·nachschleifen

дорабатывать, корректировать

Etwas nachträglich korrigieren oder verfeinern, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.

Вносить изменения или улучшения после основного этапа.

нейтральное

Das Design wurde erst im letzten Moment nachtastet.

— Дизайн был доработан в самый последний момент.
Man kann die Details später noch nachtasten.

— Детали можно будет доработать позже.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	taste	nach
du	tastest	nach
er/sie/es	tastet	nach
wir	tasten	nach
ihr	tastet	nach
sie/Sie	tasten	nach

Präteritum претеритум

ich	tastete	nach
du	tastetest	nach
er/sie/es	tastete	nach
wir	tasteten	nach
ihr	tastetet	nach
sie/Sie	tasteten	nach

Imperativ императив

—
taste	(du)	nach
—
tasten	wir	nach
tastet	(ihr)	nach
tasten	Sie	nach

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	taste	nach
du	tastest	nach
er/sie/es	taste	nach
wir	tasten	nach
ihr	tastet	nach
sie/Sie	tasten	nach

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	tastete	nach
du	tastetest	nach
er/sie/es	tastete	nach
wir	tasteten	nach
ihr	tastetet	nach
sie/Sie	tasteten	nach

Partizip партицип

nachtastend	Präsens
nachgetastet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nachtasten

nachzutasten

§Сложные слова

Nachtastarbeit

работа по доводке/подгонке

§Однокоренные

§Связанные слова

fräsen·schleifen·bearbeiten·feilen