Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

nach·schleifen

[ˈnaːxˌʃlaɪ̯fn̩]
По слогам nach|schlei|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. nachschleifen A— подтачивать что-либо
„Er muss das Messer nachschleifen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
nachschleifen
Präteritum
schliff nach
Partizip II
hat nachgeschliffen
§Значения
подтачивать, затачивать
Ein Werkzeug oder eine Klinge durch erneutes Schleifen wieder scharf machen.
Повторно затачивать инструмент или лезвие.
нейтральное
  1. Der Handwerker schleift das Messer nach.
    — Ремесленник подтачивает нож.
  2. Ich habe die alte Säge nachgeschliffen.
    — Я заточил старую пилу.
Синонимы
schärfen·nachbessern
Антонимы
abschleifen
шлифовать (доводка)
Eine Oberfläche durch feines Schleifen glätten oder verfeinern.
Доводить поверхность до нужной гладкости.
нейтральное
  1. Wir schleifen die Kante nach.
    — Мы шлифуем кромку (доводка).
  2. Die Oberfläche wurde sorgfältig nachgeschliffen.
    — Поверхность была тщательно отшлифована.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schleife nach
du schleifst nach
er/sie/es schleift nach
wir schleifen nach
ihr schleift nach
sie/Sie schleifen nach
Präteritum претеритум
ich schliff nach
du schliffst nach
er/sie/es schliff nach
wir schliffen nach
ihr schliffen nach
sie/Sie schliffen nach
Imperativ императив
—
schleif(e) (du) nach
—
schleifen wir nach
schleift (ihr) nach
schleifen Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schleife nach
du schleifest nach
er/sie/es schleife nach
wir schleifen nach
ihr schleifet nach
sie/Sie schleifen nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schliefe nach
du schliefest nach
er/sie/es schliefe nach
wir schliefen nach
ihr schliefet nach
sie/Sie schliefen nach
Partizip партицип
nachschleifend Präsens
nachgeschliffen Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachschleifen
nachzuschleifen
§Сложные слова
Nachschleifgerät
приспособление для подтачивания
Nachschleifvorgang
процесс повторной шлифовки
§Однокоренные
schleifen
шлифовать
Schleife
петля, шлифовка
Schleifmittel
шлифовальный материал
Schleifstein
точильный камень
Schleifmaschine
шлифовальная машина
§Связанные слова
polieren·glätten·hobeln

Сообщить об ошибке