Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

nach·zeichnen

[ˈnaːxˌt͡saɪ̯çn̩]
По слогам nach|zeich|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas nachzeichnen A— обводить что-либо, прорисовывать контуры
„Das Kind zeichnet die Form der Blume nach."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nachzeichnen
Präteritum
zeichnete nach
Partizip II
hat nachgezeichnet
§Значения
обводить, обрисовывать
Die Linien oder Umrisse einer bestehenden Zeichnung oder Vorlage genau nachfahren.
Точно обводить контуры по существующей линии.
нейтральное
  1. Das Kind zeichnet die Umrisse der Blume vorsichtig nach.
    — Ребенок осторожно обводит контуры цветка.
  2. Er hat die Linien der Karte mit einem Stift nachgezeichnet.
    — Он обвел линии карты карандашом.
Синонимы
abpausen·umfahren
прослеживать, реконструировать
Einen Vorgang, eine Entwicklung oder einen Ablauf detailliert beschreiben oder rekonstruieren.
Детально описывать или восстанавливать ход событий.
нейтральное терминологическое
  1. Der Historiker zeichnet die politischen Entwicklungen der letzten Jahre nach.
    — Историк прослеживает политические события последних лет.
  2. Wir haben den gesamten Prozess genau nachgezeichnet.
    — Мы детально реконструировали весь процесс.
Синонимы
rekonstruieren·nachvollziehen
иллюстрировать, зарисовывать
Etwas durch Zeichnen oder Skizzieren visuell darstellen oder verdeutlichen.
Визуально отображать что-либо с помощью рисунка.
нейтральное
  1. Der Ingenieur zeichnet die neue Konstruktion kurz nach.
    — Инженер делает краткий набросок новой конструкции.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zeichne nach
du zeichnest nach
er/sie/es zeichnet nach
wir zeichnen nach
ihr zeichnet nach
sie/Sie zeichnen nach
Präteritum претеритум
ich zeichnete nach
du zeichnetest nach
er/sie/es zeichnete nach
wir zeichneten nach
ihr zeichnetet nach
sie/Sie zeichneten nach
Imperativ императив
—
zeichne (du) nach
—
zeichnen wir nach
zeichnet (ihr) nach
zeichnen Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zeichne nach
du zeichnest nach
er/sie/es zeichne nach
wir zeichnen nach
ihr zeichnet nach
sie/Sie zeichnen nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zeichnete nach
du zeichnetest nach
er/sie/es zeichnete nach
wir zeichneten nach
ihr zeichnetet nach
sie/Sie zeichneten nach
Partizip партицип
nachzeichnend Präsens
nachgezeichnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachzeichnen
nachzuzeichnen
§Однокоренные
Zeichnung
рисунок, чертеж
Zeichner
рисовальщик, чертежник
Zeichen
знак, символ
§Связанные слова
skizzieren·malen·entwerfen

Сообщить об ошибке