Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

nebeneinander·liegen

[ˌneːbn̩ˈaɪ̯nandɐˈliːɡn̩]

По слогам ne|ben|ei|nan|der|lie|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

nebeneinanderliegen N— to lie side by side

„Die zwei Bücher liegen nebeneinanderliegen auf dem Tisch."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

nebeneinanderliegen

Präteritum

lag nebeneinander

Partizip II

ist nebeneinandergelegen

§Значения

to lie side by side

In räumlicher Nähe oder direkt nebeneinander in einer horizontalen Position ruhen.

To be positioned horizontally next to each other.

нейтральное

Die beiden Bücher liegen auf dem Tisch nebeneinander.

— The two books lie side by side on the table.
Die Kinder lagen im Gras nebeneinander.

— The children lay side by side in the grass.

Синонимы

benachbart liegen·nebeneinander sein

to coexist, to be in similar states

In einer ähnlichen Situation, Lage oder Verfassung sein.

To exist in similar circumstances or conditions.

нейтральное

Diese beiden Probleme liegen oft nebeneinander.

— These two problems often coexist.
Die wirtschaftlichen Entwicklungen lagen jahrelang nebeneinander.

— The economic developments existed side by side for years.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	liege	nebeneinander
du	liegst	nebeneinander
er/sie/es	liegt	nebeneinander
wir	liegen	nebeneinander
ihr	liegt	nebeneinander
sie/Sie	liegen	nebeneinander

Präteritum претеритум

ich	lag	nebeneinander
du	lagst	nebeneinander
er/sie/es	lag	nebeneinander
wir	lagen	nebeneinander
ihr	lagt	nebeneinander
sie/Sie	lagen	nebeneinander

Imperativ императив

—
lieg(e)	(du)	nebeneinander
—
liegen	wir	nebeneinander
liegt	(ihr)	nebeneinander
liegen	Sie	nebeneinander

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	liege	nebeneinander
du	ligest	nebeneinander
er/sie/es	liege	nebeneinander
wir	liegen	nebeneinander
ihr	liget	nebeneinander
sie/Sie	liegen	nebeneinander

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	läge	nebeneinander
du	lägest	nebeneinander
er/sie/es	läge	nebeneinander
wir	lägen	nebeneinander
ihr	läget	nebeneinander
sie/Sie	lägen	nebeneinander

Partizip партицип

nebeneinanderliegend	Präsens
nebeneinandergelegen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nebeneinanderliegen

nebeneinanderzuliegen

§Однокоренные

Nebenlieger

neighbor (one lying next to another)

§Связанные слова

angrenzen·befinden·platzieren