Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B1

neugierig

[ˈnɔʏ̯ˌɡiːʁɪç]
По слогам neu|gi|rig
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

neugierig auf + Akk A— to be curious about sth
„Sie ist neugierig auf die Antwort."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
neugierig
Komparativ
neugieriger
Superlativ
am neugierigsten
§Значения
curious, inquisitive
Das starke Verlangen haben, etwas Neues zu erfahren oder zu wissen.
Eager to learn or know something new.
нейтральное
  1. Das neugierige Kind stellte viele Fragen.
    — The curious child asked many questions.
  2. Wir sind sehr neugierig auf das Ergebnis.
    — We are very curious about the result.
Синонимы
wissbegierig·interessiert
Антонимы
desinteressiert·gleichgültig
nosy, meddlesome
Unangemessenes Interesse an den privaten Angelegenheiten anderer Personen.
Showing an undue interest in other people's business.
нейтральное
☞ Often carries a negative connotation.
  1. Sei nicht so neugierig auf mein Privatleben!
    — Don't be so curious about my private life!
  2. Die neugierigen Nachbarn lauschten an der Tür.
    — The nosy neighbors were eavesdropping at the door.
§Сложные слова
Neugierde
curiosity
§Связанные слова
forschen·erfahren

Сообщить об ошибке