Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

neuorientieren

[ˌnɔʏ̯ʔoʁi̯ɛnˈtiːʁən]
По слогам neu|o|ri|en|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich neuorientieren A— переориентироваться
„Nach dem Studium muss er sich beruflich neuorientieren."
sich neuorientieren in + Dativ D— переориентироваться в (чем-либо)
„Sie möchte sich in einem neuen Lebensabschnitt neuorientieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
neuorientieren
Präteritum
neuorientierte
Partizip II
hat neuorientiert
§Значения
переориентироваться
Sich in eine neue Richtung oder auf neue Ziele ausrichten.
Направлять свои действия или мысли в новое русло.
нейтральное
  1. Nach der Krise muss ich mich beruflich neuorientieren.
    — После кризиса мне нужно переориентироваться в профессиональном плане.
  2. Er hat sich im Ausland völlig neuorientiert.
    — За границей он полностью переориентировался.
Синонимы
umorientieren·umgestalten
Антонимы
verharren
проводить реориентацию, менять курс
Die Strategie oder Ausrichtung einer Organisation oder eines Systems grundlegend ändern.
Существенно менять стратегию или направление деятельности организации.
нейтральное терминологическое
  1. Das Unternehmen neuorientiert sich auf digitale Produkte.
    — Компания переориентируется на цифровые продукты.
  2. Die Partei hat ihre Strategie neuorientiert.
    — Партия сменила курс своей стратегии.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich neuorientiere
du neuorientierst
er/sie/es neuorientiert
wir neuorientieren
ihr neuorientiert
sie/Sie neuorientieren
Präteritum претеритум
ich neuorientierte
du neuorientiertest
er/sie/es neuorientierte
wir neuorientierten
ihr neuorientiertet
sie/Sie neuorientierten
Imperativ императив
—
neuorientiere (du)
—
neuorientieren wir
neuorientiert (ihr)
neuorientieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich neuorientiere
du neuorientierest
er/sie/es neuorientiere
wir neuorientieren
ihr neuorientieret
sie/Sie neuorientieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich neuorientierte
du neuorientiertest
er/sie/es neuorientierte
wir neuorientierten
ihr neuorientiertet
sie/Sie neuorientierten
Partizip партицип
neuorientierend Präsens
neuorientiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
neuorientieren
zu neuorientieren
§Однокоренные
dieOrientierung
ориентация
orientieren
ориентировать
orientiert
ориентированный
Orientierungshilfe
ориентировочная помощь
§Связанные слова
anpassen·verändern·wechseln

Сообщить об ошибке