Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

niedeln

[ˈniːdln̩]
По слогам nie|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. niedeln A— прикреплять/пришивать мелкими стежками
„Er niedelt den Stoff mit kleinen Metallstiften."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
niedeln
Präteritum
niedelte
Partizip II
hat geniedelt
§Значения
прокалывать иглами
Etwas mit Nadeln oder feinen Stichen bearbeiten oder festmachen.
Прокалывать что-либо иглами или делать мелкие стежки.
нейтральное
  1. Die Näherin niedelt den feinen Stoff.
    — Швея прокалывает тонкую ткань.
  2. Er hat das Leder vorsichtig geniedelt.
    — Он осторожно проколол кожу иглами.
Синонимы
festnähen·befestigen
сшивать стежками
In der Textilherstellung: Stoffe oder Teile durch Stiche verbinden.
Соединять детали ткани с помощью иглы.
терминологическое
  1. Die Handwerker niedeln die Segel fest.
    — Ремесленники сшивают паруса.
  2. Sie hat die Teile bereits geniedelt.
    — Она уже сшила детали стежками.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich niedle
du niedelst
er/sie/es niedelt
wir niedeln
ihr niedelt
sie/Sie niedeln
Präteritum претеритум
ich niedelte
du niedeltest
er/sie/es niedelte
wir niedelten
ihr niedeltet
sie/Sie niedelten
Imperativ императив
—
niedle (du)
—
niedeln wir
niedelt (ihr)
niedeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich niedle
du niedelest
er/sie/es niedle
wir niedeln
ihr niedlet
sie/Sie niedeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich niedelte
du niedeltest
er/sie/es niedelte
wir niedelten
ihr niedeltet
sie/Sie niedelten
Partizip партицип
niedelnd Präsens
geniedelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
niedeln
zu niedeln
§Однокоренные
Nadel
игла
nadeln
колоть иглами
Nadelöhr
ушко иголки
nadelig
игольчатый
§Связанные слова
nähen·sticken·heften

Сообщить об ошибке