Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

nieder·schauen

[ˈniːdɐˌʃaʊ̯ən]
По слогам nie|der|schau|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etwas niederschauen A— spoglądać na coś z góry
„Sie schaute auf die Blumen nieder."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
niederschauen
Präteritum
schaute nieder
Partizip II
hat niedergeschaut
§Значения
spoglądać w dół
Den Blick nach unten richten.
Skierować wzrok w dół.
нейтральное
  1. Er schaut schüchtern auf den Boden nieder.
    — Spuszcza wzrok na ziemię z nieśmiałością.
  2. Sie schaute aus dem Fenster nach unten nieder.
    — Wyjrzała przez okno w dół.
Синонимы
herabblicken
Антонимы
aufblicken
pogardzać, patrzeć z góry
Sich herablassen oder sich in eine tiefere Position begeben.
Pochylić się lub przyjąć niższą pozycję.
возвышенное
☞ Często używane w przenośnym znaczeniu na określenie społecznej wyższości.
  1. Er will nicht auf solche Leute niederschauen.
    — Nie chce patrzeć z góry na takich ludzi.
  2. Sie hat sich auf seine Bemerkung nicht niederschauen lassen.
    — Nie dała się zniechęcić jego uwagą.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schaue nieder
du schaust nieder
er/sie/es schaut nieder
wir schauen nieder
ihr schaut nieder
sie/Sie schauen nieder
Präteritum претеритум
ich schaute nieder
du schautest nieder
er/sie/es schaute nieder
wir schauten nieder
ihr schautet nieder
sie/Sie schauten nieder
Imperativ императив
—
schaue (du) nieder
—
schauen wir nieder
schaut (ihr) nieder
schauen Sie nieder
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schaue nieder
du schauest nieder
er/sie/es schaue nieder
wir schauen nieder
ihr schauet nieder
sie/Sie schauen nieder
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schaute nieder
du schautest nieder
er/sie/es schaute nieder
wir schauten nieder
ihr schautet nieder
sie/Sie schauten nieder
Partizip партицип
niederschauend Präsens
niedergeschaut Perfekt
Infinitiv инфинитив
niederschauen
niederzuschauen
§Идиомы
§Однокоренные
schauen
patrzeć, przyglądać się
dieAnschauung
intuicja, postrzeganie, intuicjonizm
dasSchauspiel
przedstawienie, spektakl
betrachten
przyglądać się, obserwować
§Связанные слова
blicken·sehen·beobachten

Сообщить об ошибке