niedersetzen — WBuch

§Значения

to seat, to set down

Jemanden auf einen Platz oder eine Position setzen.

To place someone in a seat.

нейтральное

Der Kellner setzte die Gäste am Fenster nieder.

— The waiter seated the guests by the window.
Sie hat das Kind vorsichtig auf den Stuhl niedersetzt.

— She seated the child carefully on the chair.

Синонимы

hinkomben·platznehmen

Антонимы

to install, to seat (in office)

Jemanden in ein Amt oder eine Funktion einsetzen.

To place someone in a position of power or office.

возвышенное официальное

Der Rat setzte ihn als neuen Bürgermeister nieder.

— The council installed him as the new mayor.
Sie wurde auf den Thron niedersetzt.

— She was seated on the throne.

to occupy, to settle

Einen Ort oder eine Stadt durch militärische Gewalt besetzen.

To take possession of a place or city.

терминологическое

Die Armee setzte die feindliche Stadt nieder.

— The army occupied the enemy city.

niedersetzend	Präsens
niedergesetzt	Perfekt

nieder·setzen