niveaugleich — WBuch

однаковий рівень, рівноцінні інтелектуальні/культурні якості

Auf demselben geistigen, kulturellen oder sozialen Niveau befindlich.

Знаходитися на тому ж духовному, культурному або соціальному рівні.

нейтральное

Wir suchen nach einem niveaugleichen Gesprächspartner.

— Ми шукаємо співрозмовника на рівних умовах.
Die beiden Künstler sind künstlerisch niveaugleich.

— Ці двоє митців мають однаковий художній рівень.

Синонимы

Антонимы

еквівалентний, однаковий, рівноцінний

In Bezug auf eine bestimmte Ebene oder einen Wert identisch oder gleichwertig.

Щодо певного рівня або значення – ідентичне або рівноцінне.

терминологическое

Die neuen Messwerte sind mit den alten niveaugleich.

— Нові вимірювання збігаються за рівнем зі старими.
Die Leistungen der Teams sind in diesem Punkt niveaugleich.

— Результати роботи команд у цьому аспекті є на однаковому рівні.