Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

nobelpreiswürdig

[ˈnoːblpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪç]
По слогам no|bel|preis|wür|dig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
nobelpreiswürdig
Komparativ
nobelpreiswürdiger
Superlativ
am nobelpreiswürdigsten
§Значения
Godne Nagrody Nobla
Von so hoher Qualität oder Bedeutung, dass man eine Auszeichnung wie den Nobelpreis verdient.
O tak wysokiej jakości lub znaczeniu, że zasługuje się na wyróżnienie takie jak Nagroda Nobla.
возвышенное
  1. Seine neue Entdeckung ist absolut nobelpreiswürdig.
    — Jego nowe odkrycie zasługuje bezwzględnie na Nagrodę Nobla.
  2. Sie leistete eine nobelpreiswürdige Arbeit in der Forschung.
    — Wykonała wybitną pracę badawczą, godną Nagrody Nobla.
Синонимы
Антонимы
wybitny, niezwykły
Herausragend, exzellent oder außergewöhnlich in einer wissenschaftlichen oder kulturellen Leistung.
Wyróżniający się, doskonały lub niezwykły w jakimś osiągnięciu naukowym lub kulturowym.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do wyjątkowo imponujących osiągnięć.
  1. Das war eine nobelpreiswürdige Leistung des Teams.
    — To był wyczyn zespołu godny Nagrody Nobla.
  2. Seine Theorie klingt zwar nobelpreiswürdig, ist aber unbewiesen.
    — Jego teoria brzmi wprawdzie jak coś godnego Nagrody Nobla, ale nie została udowodniona.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке