Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

nobelpreiswürdig

[ˈnoːblpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪç]
По слогам no|bel|preis|wür|dig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
nobelpreiswürdig
Komparativ
nobelpreiswürdiger
Superlativ
am nobelpreiswürdigsten
§Значения
Nobel Ödülü'ne layık
Von so hoher Qualität oder Bedeutung, dass man eine Auszeichnung wie den Nobelpreis verdient.
O kadar yüksek kalitede veya önemde ki Nobel Ödülü gibi bir ödülü hak ediyor.
возвышенное
  1. Seine neue Entdeckung ist absolut nobelpreiswürdig.
    — Yeni keşfi kesinlikle Nobel Ödülü'ne layık.
  2. Sie leistete eine nobelpreiswürdige Arbeit in der Forschung.
    — Araştırmalarda Nobel Ödülü'ne layık bir çalışma gerçekleştirdi.
Синонимы
Антонимы
olağanüstü, eşsiz
Herausragend, exzellent oder außergewöhnlich in einer wissenschaftlichen oder kulturellen Leistung.
Bir bilimsel veya kültürel başarıda üstün, mükemmel veya olağanüstü olmak.
возвышенное
☞ Genellikle çok etkileyici başarılar için metaforik olarak kullanılır.
  1. Das war eine nobelpreiswürdige Leistung des Teams.
    — Bu, ekibin Nobel ödülüne layık bir başarısıydı.
  2. Seine Theorie klingt zwar nobelpreiswürdig, ist aber unbewiesen.
    — Teorisi Nobel Ödülü'ne layık gibi görünse de kanıtlanmamıştır.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке