Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nomenklaturieren

[nɔmɛnklaˌtuˈʁiːɐn]

По слогам no|men|kla|tu|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. nomenklaturieren A— давать названия, вносить в номенклатуру

„Der Wissenschaftler muss die neuen Begriffe präzise nomenklaturieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

nomenklaturieren

Präteritum

nomenklaturierte

Partizip II

hat nomenklaturiert

§Значения

назначать наименования

Namen oder Begriffe nach einem bestimmten System oder einer Nomenklatur festlegen.

Присваивать названия или термины согласно определенной системе.

терминологическое

Der Chemiker nomenklaturierte die neuen Verbindungen.

— Химик присвоил наименования новым соединениям.
Wir müssen die Proben präzise nomenklaturieren.

— Мы должны точно обозначить названия образцов.

Синонимы

benennen·bezeichnen·klassifizieren

классифицировать, вносить в номенклатуру

Etwas in eine bestehende Systematik oder Klassifizierung einordnen.

Включать в систему классификации или систематизировать.

терминологическое

Die Biologen haben die neue Spezies nomenklaturiert.

— Биологи включили новый вид в номенклатуру.
Er nomenklaturierte die Daten nach dem Standard.

— Он систематизировал данные согласно стандарту.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	nomenklaturiere
du	nomenklaturierst
er/sie/es	nomenklaturiert
wir	nomenklaturieren
ihr	nomenklaturiert
sie/Sie	nomenklaturieren

Präteritum претеритум

ich	nomenklaturierte
du	nomenklaturiertest
er/sie/es	nomenklaturierte
wir	nomenklaturierten
ihr	nomenklaturiertet
sie/Sie	nomenklaturierten

Imperativ императив

—
nomenklaturiere	(du)
—
nomenklaturieren	wir
nomenklaturiert	(ihr)
nomenklaturieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	nomenklaturiere
du	nomenklaturierest
er/sie/es	nomenklaturiere
wir	nomenklaturieren
ihr	nomenklaturieret
sie/Sie	nomenklaturieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	nomenklaturierte
du	nomenklaturiertest
er/sie/es	nomenklaturierte
wir	nomenklaturierten
ihr	nomenklaturiertet
sie/Sie	nomenklaturierten

Partizip партицип

nomenklaturierend	Präsens
nomenklaturiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nomenklaturieren

zu nomenklaturieren

§Однокоренные

dieNomenklatur

номенклатура

nomenklatorisch

номенклатурный

Nomenklaturist

специалист по номенклатуре

§Связанные слова

terminieren·definieren·systematisieren