Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

not·fallen

[ˈnoːtˌfalən]
По слогам not|fal|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. notfallen D— даваться кому-либо (с трудом)
„Die Entscheidung fiel ihm nicht leicht."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
notfallen
Präteritum
fiel not
Partizip II
ist notgefallen
§Значения
даваться (с трудом)
Etwas ist jemandem schwerzufallen oder bereitet jemandem Mühe.
Вызывать трудности или усилия при выполнении чего-либо.
нейтральное
☞ Обычно используется с дательным падежом.
  1. Es fällt mir oft not, mich sofort zu entscheiden.
    — Мне часто трудно принимать решение мгновенно.
  2. Es fällt ihm sehr not, die neue Sprache zu lernen.
    — Ему очень трудно дается изучение нового языка.
  3. Es fällt ihm sehr not, jeden Tag früh aufzustehen.
    — Ему очень трудно вставать рано каждое утро.
Синонимы
Антонимы
не подходить, быть неуместным
Etwas ist für jemanden unpassend oder unangemessen.
Быть неподходящим для ситуации или человека.
нейтральное
  1. Diese Bemerkung fällt dem jungen Mann überhaupt not.
    — Это замечание совершенно не подходит молодому человеку.
  2. Seine direkte Art fällt dem höflichen Publikum überhaupt not.
    — Его прямолинейность совершенно не подходит вежливой публике.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich falle not
du fällst not
er/sie/es fällt not
wir fallen not
ihr fallt not
sie/Sie fallen not
Präteritum претеритум
ich fiel not
du fielst not
er/sie/es fiel not
wir fielen not
ihr fielt not
sie/Sie fielen not
Imperativ императив
falle (du) not
fallen wir not
fallt (ihr) not
fallen Sie not
Konjunktiv I конъюнктив I
ich falle not
du fallest not
er/sie/es falle not
wir fallen not
ihr fallet not
sie/Sie fallen not
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fiele not
du fielest not
er/sie/es fiele not
wir fielen not
ihr fielet not
sie/Sie fielen not
Partizip партицип
notfallend Präsens
notgefallen Perfekt
Infinitiv инфинитив
notfallen
notzufallen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке