Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

notoperieren

[noːtopeˈʁiːʁən]
По слогам no|to|pe|rie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. notoperieren A— провести экстренную операцию кому-либо
„Die Ärzte mussten den Patienten sofort notoperieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
notoperieren
Präteritum
notoperierte
Partizip II
hat notoperiert
§Значения
проводить экстренную операцию
Einen medizinischen Eingriff unter höchster Eile durchführen, um das Leben eines Patienten zu retten.
Проводить хирургическое вмешательство в чрезвычайных обстоятельствах.
нейтральное терминологическое
  1. Die Ärzte mussten den Patienten sofort notoperieren.
    — Врачам пришлось немедленно провести экстренную операцию пациенту.
  2. Er wurde gestern Abend notoperiert.
    — Вчера вечером ему провели экстренную операцию.
Синонимы
operieren
принимать экстренные меры
In einem übertragenen Sinne: Eine extrem dringende oder kritische Maßnahme ergreifen.
Принимать решительные действия в критической ситуации.
возвышенное
☞ Переносное значение.
  1. Die Regierung musste die Wirtschaft notoperieren.
    — Правительству пришлось принимать экстренные меры для спасения экономики.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich notoperiere
du notoperierst
er/sie/es notoperiert
wir notoperieren
ihr notoperiert
sie/Sie notoperieren
Präteritum претеритум
ich notoperierte
du notoperiertest
er/sie/es notoperierte
wir notoperierten
ihr notoperiertet
sie/Sie notoperierten
Imperativ императив
—
notoperiere (du)
—
notoperieren wir
notoperiert (ihr)
notoperieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich notoperiere
du notoperierest
er/sie/es notoperiere
wir notoperieren
ihr notoperiet
sie/Sie notoperieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich notoperierte
du notoperiertest
er/sie/es notoperierte
wir notoperierten
ihr notoperiertet
sie/Sie notoperierten
Partizip партицип
notoperierend Präsens
notoperiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
notoperieren
notoperieren
§Сложные слова
Notoperation
экстренная операция
Notoperativ
экстренно-операционный
§Однокоренные
Operation
операция
Notfall
чрезвычайная ситуация
chirurgisch
хирургический
§Связанные слова
behandeln·retten·heilen

Сообщить об ошибке