Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

notoperieren

[noːtopeˈʁiːʁən]
По слогам no|to|pe|rie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. notoperieren A— kogoś natychmiast poddać pilnej operacji.
„Die Ärzte mussten den Patienten sofort notoperieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
notoperieren
Präteritum
notoperierte
Partizip II
hat notoperiert
§Значения
przeprowadzić pilną operację
Einen medizinischen Eingriff unter höchster Eile durchführen, um das Leben eines Patienten zu retten.
Przeprowadzić zabieg medyczny w największym pośpiechu, aby uratować życie pacjenta.
нейтральное терминологическое
  1. Die Ärzte mussten den Patienten sofort notoperieren.
    — Lekarze musieli niezwłocznie przeprowadzić na pacjencie pilną operację.
  2. Er wurde gestern Abend notoperiert.
    — Wczoraj wieczorem przeszedł pilną operację.
Синонимы
podjąć działania ratunkowe
In einem übertragenen Sinne: Eine extrem dringende oder kritische Maßnahme ergreifen.
W znaczeniu przenośnym: Podjąć niezwykle pilną lub krytyczną czynność.
возвышенное
☞ Użycie metaforyczne.
  1. Die Regierung musste die Wirtschaft notoperieren.
    — Rząd musiał przeprowadzić pilną operację na gospodarce.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich notoperiere
du notoperierst
er/sie/es notoperiert
wir notoperieren
ihr notoperiert
sie/Sie notoperieren
Präteritum претеритум
ich notoperierte
du notoperiertest
er/sie/es notoperierte
wir notoperierten
ihr notoperiertet
sie/Sie notoperierten
Imperativ императив
notoperiere (du)
notoperieren wir
notoperiert (ihr)
notoperieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich notoperiere
du notoperierest
er/sie/es notoperiere
wir notoperieren
ihr notoperiet
sie/Sie notoperieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich notoperierte
du notoperiertest
er/sie/es notoperierte
wir notoperierten
ihr notoperiertet
sie/Sie notoperierten
Partizip партицип
notoperierend Präsens
notoperiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
notoperieren
notoperieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке