Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

nuancieren

[nuˈantsiːʁən]
По слогам nu|an|cie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas nuancieren A— нюансировать что-либо, придавать тонкие оттенки чему-либо
„Der Autor nuanciert seine Aussage durch die Wahl der Adjektive."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
nuancieren
Präteritum
nuancierte
Partizip II
hat nuanciert
§Значения
вносить нюансы, детализировать
Feine Unterschiede oder Abstufungen in einer Darstellung, Meinung oder einem Werk hinzufügen.
Добавлять тонкие различия или оттенки в описание, мнение или произведение.
нейтральное терминологическое
  1. Der Autor nuanciert seine Argumentation sehr geschickt.
    — Автор очень умело вносит нюансы в свою аргументацию.
  2. Sie hat die Farbtöne im Gemälde fein nuanciert.
    — Она тонко разграничила цветовые оттенки на картине.
уточнять, детализировать
Etwas durch kleine Details präzisieren oder verfeinern.
Делать что-либо более точным с помощью мелких деталей.
нейтральное возвышенное
  1. Wir müssen unsere Strategie noch etwas nuancieren.
    — Нам нужно еще немного уточнить нашу стратегию.
  2. Er nuancierte seine Aussage durch zusätzliche Details.
    — Он уточнил свое заявление с помощью дополнительных деталей.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich nuanciere
du nuancierst
er/sie/es nuanciert
wir nuancieren
ihr nuanciert
sie/Sie nuancieren
Präteritum претеритум
ich nuancierte
du nuanciertest
er/sie/es nuancierte
wir nuancierten
ihr nuanciertet
sie/Sie nuancierten
Imperativ императив
nuanciere (du)
nuancieren wir
nuanciert (ihr)
nuancieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nuanciere
du nuancierest
er/sie/es nuanciere
wir nuancieren
ihr nuancieret
sie/Sie nuancieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nuancierete
du nuancieretest
er/sie/es nuancierete
wir nuanciereten
ihr nuancieretet
sie/Sie nuanciereten
Partizip партицип
nuancierend Präsens
nuanciert Perfekt
Infinitiv инфинитив
nuancieren
zu nuancieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке