ahora, de ahora en adelante
Ab jetzt; von diesem Zeitpunkt an; nun als Folge eines neuen Zustands.
A partir de ahora; desde este momento; ahora, como consecuencia de un nuevo estado.
-
Das Gesetz tritt nunmehr in Kraft.— La ley entra ahora en vigor.
-
Er ist nunmehr ein erfahrener Lehrer.— Ahora es un profesor experimentado.
-
Die Verhandlungen sind nunmehr abgeschlossen.— Las negociaciones ya han finalizado.