avec peine, difficilement
Beschreibt eine Handlung oder einen Zustand, der nur mit großer Mühe oder unter schwierigen Umständen erreicht werden kann.
Désigne une action ou un état qui ne peut être atteint qu’avec beaucoup d’efforts ou dans des circonstances difficiles.
-
Ich kann mich nur schwer auf die Arbeit konzentrieren.— Je ai du mal à me concentrer sur mon travail.
-
Die Wanderung war nur schwer zu bewältigen.— La randonnée était très difficile à accomplir.