Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

optimieren

[optimiˈʁən]
По слогам op|ti|mie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas optimieren A— optimiser quelque chose
„Wir müssen den Prozess optimieren."
etwas auf etwas optimieren A— optimiser quelque chose pour quelque chose.
„Die Software ist auf Geschwindigkeit optimiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
optimieren
Präteritum
optimierte
Partizip II
hat optimiert
§Значения
optimiser
Etwas so verbessern, dass es unter den gegebenen Bedingungen das bestmögliche Ergebnis liefert.
Améliorer quelque chose de manière à ce qu’il produise le meilleur résultat possible dans les conditions données.
нейтральное
  1. Wir müssen die Software für die neue Hardware optimieren.
  2. Er hat seine Strategie ständig optimiert.
Синонимы
verbessern·verfeinern·ausbauen
rationaliser, optimiser
Prozesse oder Abläufe effizienter gestalten oder rationalisieren.
Rendre les processus ou les procédures plus efficaces ou les rationaliser.
терминологическое
☞ Souvent utilisé dans un contexte professionnel ou technique.
  1. Die Firma optimiert derzeit ihre internen Abläufe.
  2. Durch neue Software wurden die Logistikprozesse optimiert.
Антонимы
verschlechtern·vernachlässigen
optimiser pour
Etwas gezielt auf ein bestimmtes Ziel oder Kriterium hin verbessern.
Améliorer quelque chose de manière ciblée en fonction d’un objectif ou d’un critère donné.
  1. Die Firma hat ihre Website auf Suchmaschinen optimiert.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich optimiere
du optimierst
er/sie/es optimiert
wir optimieren
ihr optimiert
sie/Sie optimieren
Präteritum претеритум
ich optimierte
du optimiertest
er/sie/es optimierte
wir optimierten
ihr optimiertet
sie/Sie optimierten
Imperativ императив
—
optimiere (du)
—
optimieren wir
optimiert (ihr)
optimieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich optimiere
du optimierest
er/sie/es optimiere
wir optimieren
ihr optimieret
sie/Sie optimieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich optimiere
du optimierest
er/sie/es optimiere
wir optimieren
ihr optimieret
sie/Sie optimieren
Partizip партицип
optimierend Präsens
optimiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
optimieren
zu optimieren
§Однокоренные
optimal
optimal, le meilleur possible
§Связанные слова
maximieren·effizient·anpassen

Сообщить об ошибке