параграфический, формалистский
Sich streng an Paragraphen, Gesetzen oder formalen Regeln orientierend; übermäßig bürokratisch oder kleinkariert.
Строго следующий букве закона или формальным правилам, часто в ущерб здравому смыслу.
☞ Часто имеет негативный оттенок.
-
Seine paragraphenhafte Arbeitsweise behindert oft den Fortschritt.— Его параграфический стиль работы часто препятствует прогрессу.
-
Die Entscheidung war rein paragraphenhaft begründet.— Решение было обосновано чисто формалистски.
-
Wir brauchen keine paragraphenhafte Bürokratie.— Нам не нужна параграфическая бюрократия.
Синонимы
Антонимы