Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

parallel

[paˌʁaˈlɛl]
По слогам pa|r|al|lel
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

parallel zu + Dat D— równolegle do + celownik
„Die Straße verläuft parallel zum Fluss."
§Значения
równoległy
In der gleichen Richtung verlaufend, ohne sich zu schneiden.
Biegnące w tym samym kierunku, bez przecinania się.
нейтральное
  1. Die beiden Linien verlaufen parallel zueinander.
    — Obie linie biegną równolegle do siebie.
  2. Zeichne bitte zwei parallele Geraden.
    — Proszę narysować dwie równoległe proste.
Синонимы
gleichlaufend
Антонимы
senkrecht
parallelny, jednoczesny
Gleichzeitig stattfindend oder in ähnlicher Weise ablaufend.
Zachodzące jednocześnie lub przebiegające w podobny sposób.
нейтральное
  1. Die Ereignisse verliefen in parallelen Bahnen.
    — Wydarzenia toczyły się równoległymi torami.
  2. Wir führen parallele Untersuchungen durch.
    — Przeprowadzamy równoległe badania.
§Однокоренные
dieParallelität
parallelizm
§Связанные слова
gleichzeitig·konform

Сообщить об ошибке