Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

pauschalieren

[paʊ̯ʃaliˈʁən]
По слогам pausch|a|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas pauschalieren A— to generalize something, to treat something as a lump sum
„Man darf die Komplexität des Problems nicht einfach pauschalieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pauschalieren
Präteritum
pauschalierte
Partizip II
hat pauschaliert
§Значения
to lump sum, to fix at a flat rate
Etwas mit einem Pauschalbetrag oder einer allgemeinen Regelung erfassen, ohne Einzelheiten zu berücksichtigen.
To cover something with a single flat rate or general rule without detailing individual items.
нейтральное терминологическое
  1. Die Kosten wurden für das Projekt pauschaliert.
    — The costs for the project were lump-summed.
  2. Wir müssen die Gebühren pauschalieren, um die Abrechnung zu vereinfachen.
    — We need to fix a flat rate for the fees to simplify the billing.
Синонимы
Антонимы
to generalize, to oversimplify
Einen Sachverhalt verallgemeinern oder vereinfacht darstellen, oft ohne die nötige Differenzierung.
To treat a matter in a generalized way, often ignoring nuances.
нейтральное
  1. Man darf die Probleme der Bürger nicht einfach pauschalieren.
    — One must not simply generalize the problems of the citizens.
  2. Er hat die gesamte Situation zu sehr pauschaliert.
    — He oversimplified the entire situation too much.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pauschaliere
du pauschalierst
er/sie/es pauschaliert
wir pauschalieren
ihr pauschaliert
sie/Sie pauschalieren
Präteritum претеритум
ich pauschalierte
du pauschalierte
er/sie/es pauschalierte
wir pauschalierten
ihr pauschaliertet
sie/Sie pauschalierten
Imperativ императив
pauschaliere (du)
pauschalieren wir
pauschaliert (ihr)
pauschalieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pauschaliere
du pauschalierest
er/sie/es pauschaliere
wir pauschalieren
ihr pauschalieret
sie/Sie pauschalieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pauschalierte
du pauschaliertest
er/sie/es pauschalierte
wir pauschalierten
ihr pauschaliertet
sie/Sie pauschalierten
Partizip партицип
pauschalierend Präsens
pauschaliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
pauschalieren
pauschalieren zu
§Связанные слова

Сообщить об ошибке