Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

peinsam

[ˈpaɪnˌzam]
По слогам pein|sam
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
peinsam
Komparativ
peinsamer
Superlativ
am peinsamsten
§Значения
неловкий, стыдный
Etwas, das Scham oder Unbehagen auslöst oder jemanden in Verlegenheit bringt.
Вызывающий чувство стыда, неловкости или смущения.
нейтральное
  1. Das war eine sehr peinsame Situation für ihn.
    — Это была очень неловкая ситуация для него.
  2. Es ist mir peinsam, darüber zu sprechen.
    — Мне стыдно об этом говорить.
Синонимы
unangenehm·beschämend
Антонимы
angemessen·würdevoll
тщательный, кропотливый
Sehr sorgfältig, akribisch oder übermäßig genau in der Ausführung.
Выполняемый с предельной точностью и тщательностью.
возвышенное
☞ Устаревшее или книжное значение.
  1. Er arbeitete mit peinsamer Genauigkeit an dem Projekt.
    — Он работал над проектом с кропотливой точностью.
  2. Die peinsame Untersuchung dauerte viele Stunden.
    — Это тщательное исследование длилось много часов.
§Сложные слова
peinlichkeitsfrei
не вызывающий неловкости
§Однокоренные
Peinlichkeit
неловкость, конфуз
peinlich
неловкий, досадный
peinigen
мучить, истязать
§Связанные слова
schüchtern·verlegen

Сообщить об ошибке