Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pestieren

[pɛˈstiːʁən]
По слогам pes|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
bei jdm. pestieren D— донимать, докучать кому-либо
„Er pestiert ständig bei seinen Nachbarn."
etw. pestieren A— донимать, изводить кого-либо
„Die Kinder pestieren den Lehrer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pestieren
Präteritum
pestierte
Partizip II
hat pestiert
§Значения
донимать, докучать
Unaufhörlich lästig sein oder jemanden mit Beschwerden oder Forderungen belästigen.
Постоянно надоедать кому-либо своими просьбами или жалобами.
разговорное
  1. Die Kinder pestieren ihre Mutter den ganzen Tag.
    — Дети донимают свою мать весь день.
  2. Die Nachbarn pestieren das junge Paar ständig mit ihren Beschwerden.
    — Соседи постоянно донимают молодую пару своими жалобами.
Синонимы
ärgern·quälen·schikanieren·belästigen
Антонимы
schonen·beruhigen
сеять беспокойство, шуметь
Unruhe stiften oder durch störendes Verhalten für Unfrieden sorgen.
Создавать беспорядок или провоцировать конфликты.
нейтральное
  1. Die Jugendlichen pestieren in der Nachbarschaft.
    — Подростки сеют беспокойство в округе.
  2. Die kleinen Kinder pestieren ständig im Klassenzimmer.
    — Маленькие дети постоянно шумят в классе.
  3. Die Jugendlichen pestierten bei den Nachbarn den ganzen Abend.
    — Подростки создавали беспорядки у соседей весь вечер.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pestiere
du pestierst
er/sie/es pestiert
wir pestieren
ihr pestiert
sie/Sie pestieren
Präteritum претеритум
ich pestierte
du pestiertest
er/sie/es pestierte
wir pestierten
ihr pestiertet
sie/Sie pestierten
Imperativ императив
—
pestiere (du)
—
pestieren wir
pestiert (ihr)
pestieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pestiere
du pestierest
er/sie/es pestiere
wir pestieren
ihr pestieret
sie/Sie pestieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pestierte
du pestieretest
er/sie/es pestierte
wir pestierten
ihr pestieretet
sie/Sie pestierten
Partizip партицип
pestierend Präsens
pestiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
pestieren
zu pestieren
§Однокоренные
diePest
чума
diePestilenz
малярия, зараза
pestilenzartig
чумной, пагубный
diePestilenz
зараза, эпидемия
§Связанные слова
plagen·quälen·terrorisieren

Сообщить об ошибке