pogotänzeln — WBuch

неуклюже танцевать

In einer ungeschickten, tollpatschigen oder übertriebenen Weise tanzen.

Танцевать неловко, нескладно или слишком эксцентрично.

разговорное

Er pogotänzelte die ganze Nacht auf der Party.

— Он всю ночь неуклюже танцевал на вечеринке.
Die Kinder haben gestern im Garten pogotänzelt.

— Дети вчера неловко танцевали в саду.

Синонимы

выставлять себя на посмешище (танцем)

Sich durch unbedachte oder alberne Bewegungen lächerlich machen.

Вести себя глупо или нелепо через танцевальные движения.

разговорное

Hör auf, so zu pogotänzeln!

— Прекрати так выставлять себя на посмешище!
Sie pogotänzelte vor den Gästen.

— Она выставляла себя на посмешище перед гостями.

pogotänzelnd	Präsens
pogotänzelt	Perfekt