акцентировать, остроумно подчеркивать
Etwas präzise, oft auf scharfzüngige oder ironische Weise formulieren oder hervorheben.
Точно и часто с иронией выражать суть дела.
☞ Часто используется в литературном или критическом контексте.
-
Der Kritiker pointierte die Schwächen des neuen Romans.— Критик остроумно подчеркнул недостатки нового романа.
-
Sie hat die soziale Ungerechtigkeit sehr treffend pointiert.— Она очень метко акцентировала социальную несправедливость.
Синонимы