польский беспорядок, хаос, бардак
Ein Zustand von völligem Chaos, Unordnung oder schlechter Organisation in einem Betrieb oder Haushalt.
Состояние полного хаоса, беспорядка или плохой организации в делах или в доме.
☞ Термин исторически нагружен и может восприниматься как оскорбительный по отношению к полякам.
-
In dieser Abteilung herrscht totale polnische Wirtschaft.— В этом отделе царит полный бардак.
-
Ohne einen Plan gibt es nur polnische Wirtschaft.— Без плана будет только польский беспорядок.