Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

positioniert

[poziˈtsi̯oːniːɐ̯t]
По слогам po|si|ti|o|niert
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

positioniert auf + Akk A— to be positioned on (something)
„Die Firma ist auf dem Markt neu positioniert."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
positioniert
Komparativ
positionierter
Superlativ
am positioniertesten
§Значения
positioned, located
An einer bestimmten Stelle oder in einer bestimmten Lage befindlich.
Located or placed in a specific position.
нейтральное
  1. Die Kamera ist optimal positioniert.
    — The camera is positioned optimally.
  2. Der Sensor ist fest positioniert.
    — The sensor is firmly positioned.
Синонимы
platziert·lokalisiert
Антонимы
unverändert
positioned, oriented
Im übertragenen Sinne: Eine strategische Stellung oder Ausrichtung einnehmend (z. B. im Markt oder politisch).
Occupying a specific strategic position or having a certain status.
нейтральное
  1. Das Unternehmen ist im Markt sehr gut positioniert.
    — The company is very well positioned in the market.
  2. Sie ist politisch klar positioniert.
    — She is clearly positioned politically.
  3. Die Marke ist geschickt positioniert auf dem asiatischen Markt.
    — The brand is cleverly positioned in the Asian market.
§Сложные слова
Neupositionierung
repositioning
§Однокоренные
diePosition
position
positionieren
to position
Positionierung
positioning
§Связанные слова
angeordnet·festgelegt

Сообщить об ошибке