Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Positionsbezug

[poziˈtsioːnsbeˌtsuːk]
По слогам po|si|ti|ons|be|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Positionsbezugs
Plural
die Positionsbezüge
§Значения
positional reference, stance
Die inhaltliche oder argumentative Auseinandersetzung mit einer bestimmten Position oder Meinung.
The argumentative engagement or stance taken regarding a specific position.
нейтральное терминологическое
  1. Der Autor nimmt in seinem Text einen klaren Positionsbezug vor.
    — The author takes a clear stance in his text.
  2. Ohne einen direkten Positionsbezug bleibt die Argumentation vage.
    — Without a direct positional reference, the argumentation remains vague.
Синонимы
derStandpunkt·dieHaltung·dieEinstellung
positional reference, assignment to a position
Die Zuordnung oder der Bezug auf eine bestimmte Position in einem System oder Gefüge.
The relationship or reference to a specific position within a system.
нейтральное терминологическое
  1. Der Positionsbezug der Daten im Koordinatensystem ist entscheidend.
    — The positional reference of the data in the coordinate system is crucial.
  2. Wir prüfen den Positionsbezug der einzelnen Elemente.
    — We are checking the positional reference of the individual elements.
§Сложные слова
Politikbezug
political stance
Meinungsbezug
relation to an opinion
Wertebezug
relation to values
§Однокоренные
diePosition
position
positionieren
to position
derBezug
reference, relation
beziehen
to relate to, to obtain
positionell
positional
§Связанные слова
diePerspektive·dieOrientierung·dieAusrichtung

Сообщить об ошибке