Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

possieren

[pɔˈsiːʁən]

По слогам pos|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. (Akk.) possieren A— to pose, to affect, to play a part

„Er muss nicht so auf der Bühne possieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

possieren

Präteritum

possierte

Partizip II

hat possiert

§Значения

to pose

Sich in einer auffälligen oder künstlichen Weise für ein Foto oder ein Bild aufstellen.

To strike a pose for a photograph or painting.

нейтральное

Das junge Paar possiert glücklich vor dem alten Schloss.

— The young couple is posing happily in front of the old castle.
Das Model possiert elegant vor der weißen Wand.

— The model poses elegantly in front of the white wall.

Синонимы

posieren·geben

to pose, to show off

Sich übermäßig zur Schau stellen oder prahlend auftreten.

To behave ostentatiously to attract attention.

разговорное

☞ Often used with a negative connotation.

Er possiert ständig vor dem Spiegel, um seine neue Frisur zu zeigen.

— He is constantly posing in front of the mirror to show off his new hairstyle.
Er possiert ständig vor den Gästen, um seinen teuren Anzug zu zeigen.

— He is constantly posing in front of the guests to show off his expensive suit.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	possiere
du	possierst
er/sie/es	possiert
wir	possieren
ihr	possiert
sie/Sie	possieren

Präteritum претеритум

ich	possierte
du	possiertest
er/sie/es	possierte
wir	possierten
ihr	possiertet
sie/Sie	possierten

Imperativ императив

—
possiere	(du)
—
possieren	wir
possiert	(ihr)
possieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	possiere
du	possierest
er/sie/es	possiere
wir	possieren
ihr	possieret
sie/Sie	possieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	possierte
du	possiertest
er/sie/es	possierte
wir	possierten
ihr	possiertet
sie/Sie	possierten

Partizip партицип

possierend	Präsens
possiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

possieren

zu possieren

§Однокоренные

§Связанные слова

spielen·täuschen·darstellen