Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pranken

[ˈpʁaŋkn̩]

По слогам pran|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

pranken N— украшать, блистать

„Die prunkvollen Ornamente pranken an der Fassade."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

pranken

Präteritum

prankte

Partizip II

hat geprankt

§Значения

барахтаться (лапами), топать

Mit den Pfoten oder Füßen ungeschickt oder auffällig umherschlagen oder stampfen.

Неуклюже двигаться или топать лапами или ногами.

нейтральное

Der Bär prankte im tiefen Schnee.

— Медведь барахтался в глубоком снегу.
Die Hunde prankten ungeduldig auf dem Boden.

— Собаки нетерпеливо топали по полу.

Синонимы

zieren·glänzen·auffallen

щеголять, выставлять напоказ (с излишеством)

In einer prunkvollen, übertriebenen oder protzigen Weise auftreten oder sich zeigen.

Демонстрировать роскошь или богатство в избыточной манере.

возвышенное

Der König prankte in seinem goldenen Gewand.

— Король щеголял в своем золотом одеянии.
Sie prankten mit ihrem Reichtum.

— Они выставляли напоказ свое богатство.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	pranke
du	prankst
er/sie/es	prankt
wir	pranken
ihr	prankt
sie/Sie	pranken

Präteritum претеритум

ich	prankte
du	pranktest
er/sie/es	prankte
wir	prankten
ihr	pranktet
sie/Sie	prankten

Imperativ императив

—
pranke	(du)
—
pranken	wir
prankt	(ihr)
pranken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	pranke
du	prankest
er/sie/es	pranke
wir	pranken
ihr	pranket
sie/Sie	pranken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	prankte
du	pranktest
er/sie/es	prankte
wir	prankten
ihr	pranktet
sie/Sie	prankten

Partizip партицип

prankend	Präsens
geprankt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

pranken

zu pranken

§Однокоренные

Prunk

пышность, великолепие

prunkvoll

пышный, роскошный

Prunkstück

жемчужина, предмет роскоши

§Связанные слова

verzieren·schmücken·glänzen