produzieren — WBuch

§Значения

produkować, wytwarzać

Etwas durch Arbeit oder Maschinen herstellen oder fertigen.

Coś wytwarzać lub produkować poprzez pracę lub maszyny.

нейтральное

Die Fabrik produziert täglich tausend Autos.

— Fabryka produkuje codziennie tysiąc samochodów.
Wir haben letztes Jahr weniger Waren produziert.

— W zeszłym roku wyprodukowaliśmy mniej towarów.

Синонимы

produkować (film, muzykę)

Etwas (z. B. ein Werk, einen Film oder Musik) erschaffen oder gestalten.

Tworzyć lub kształtować coś (np. dzieło, film lub muzykę).

нейтральное

Ein bekanntes Studio hat diesen Film produziert.

— Ten film został wyprodukowany przez znane studio.
Sie produziert gerade ihr neues Album.

— Właśnie nagrywa swoją nową płytę.

Синонимы

Антонимы

produkować, dawać rezultat

Eine bestimmte Wirkung oder ein Ergebnis hervorrufen.

Wywołać określony efekt lub rezultat.

нейтральное

Die neue Reform produziert viele Probleme.

— Nowa reforma powoduje wiele problemów.
Diese Investition hat hohe Gewinne produziert.

— Ta inwestycja przyniosła wysokie zyski.

produkować, syntezować

In der Biologie oder Chemie: Stoffe durch biologische oder chemische Prozesse erzeugen.

W biologii lub chemii: wytwarzać substancje poprzez procesy biologiczne lub chemiczne.

терминологическое

Die Zellen produzieren wichtige Enzyme.

— Komórki wytwarzają ważne enzymy.
Pflanzen produzieren Sauerstoff durch Photosynthese.

— Rośliny wytwarzają tlen w procesie fotosyntezy.

produkować, wytwarzać

Etwas aus einem bestimmten Ausgangsstoff oder Material herstellen.

Wytwarzać coś z określonego surowca lub materiału.

Die Molkerei produziert Käse aus frischer Milch.

— Mleczarnia produkuje ser z świeżego mleka.

produzierend	Präsens
produziert	Perfekt