produzieren — WBuch

§Значения

üretmek, imal etmek

Etwas durch Arbeit oder Maschinen herstellen oder fertigen.

Bir şeyi çalışma veya makineler aracılığıyla üretmek veya yapmak.

нейтральное

Die Fabrik produziert täglich tausend Autos.

— Fabrika her gün bin araba üretiyor.
Wir haben letztes Jahr weniger Waren produziert.

— Geçen yıl daha az ürün ürettik.

Синонимы

üretmek

Etwas (z. B. ein Werk, einen Film oder Musik) erschaffen oder gestalten.

Bir şeyi (örneğin bir eseri, bir filmi veya müziği) yaratmak veya tasarlamak.

нейтральное

Ein bekanntes Studio hat diesen Film produziert.

— Tanınmış bir stüdyo bu filmi üretmiştir.
Sie produziert gerade ihr neues Album.

— Şu an yeni albümünü hazırlıyor.

Синонимы

Антонимы

üretmek, meydana getirmek

Eine bestimmte Wirkung oder ein Ergebnis hervorrufen.

Belirli bir etki veya sonucu meydana getirmek.

нейтральное

Die neue Reform produziert viele Probleme.

— Yeni reform birçok soruna yol açıyor.
Diese Investition hat hohe Gewinne produziert.

— Bu yatırım yüksek kazançlar sağlamıştır.

üretmek, sentezlemek

In der Biologie oder Chemie: Stoffe durch biologische oder chemische Prozesse erzeugen.

Biyoloji veya kimyada: Biyolojik veya kimyasal süreçler yoluyla maddeler üretmek.

терминологическое

Die Zellen produzieren wichtige Enzyme.

— Hücreler önemli enzimler üretir.
Pflanzen produzieren Sauerstoff durch Photosynthese.

— Bitkiler, fotosentez yoluyla oksijen üretirler.

üretmek, yapmak

Etwas aus einem bestimmten Ausgangsstoff oder Material herstellen.

Belirli bir ham maddeden veya malzemeden bir şey üretmek.

Die Molkerei produziert Käse aus frischer Milch.

— Süt işleme tesisi, taze sütten peynir üretmektedir.

produzierend	Präsens
produziert	Perfekt