Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pulken

[ˈpʊlkən]
По слогам pul|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
pulken A— копаться, ковырять (в песке/земле)
„Die Kinder pulken im Sand."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pulken
Präteritum
pulkte
Partizip II
hat gepulkt
§Значения
ковырять (рану, кожу)
Sich mit den Fingern oder einem Gegenstand an der Haut (meist an Wunden oder Krusten) kratzen oder manipulieren.
Ковырять кожу или рану пальцами.
разговорное
  1. Hör auf, an der Wunde zu pulken!
    — Перестань ковырять рану!
  2. Er hat die ganze Zeit an seiner Schorf gepulkt.
    — Он всё время ковырял свою болячку.
Синонимы
wühlen·graben
Антонимы
glätten
копаться, возиться
Unruhig mit den Fingern an etwas herumspielen oder nesteln.
Беспокойно перебирать что-то пальцами.
разговорное
  1. Das Kind pulkt nervös an seinem Ärmel.
    — Ребенок нервно копается в своем рукаве.
  2. Sie hat ungeduldig an den Fäden gepulkt.
    — Она нетерпеливо возилась с нитками.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pulke
du pulkst
er/sie/es pulkt
wir pulken
ihr pulkt
sie/Sie pulken
Präteritum претеритум
ich pulkte
du pulktest
er/sie/es pulkte
wir pulkten
ihr pulktet
sie/Sie pulkten
Imperativ императив
—
pulke (du)
—
pulken wir
pulkt (ihr)
pulken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pulke
du pulket
er/sie/es pulke
wir pulken
ihr pulket
sie/Sie pulken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pulkte
du pulketest
er/sie/es pulkte
wir pulkten
ihr pulketet
sie/Sie pulkten
Partizip партицип
pulkend Präsens
gepulkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
pulken
zu pulken
§Однокоренные
Pulk
толпа, группа
§Связанные слова
graben·schaufeln·umrühren

Сообщить об ошибке