Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pummeln

[ˈpʊml̩n]
По слогам pum|meln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. pummeln A— kogoś pummlować
„Der Junge wurde von dem Schläger gepummelt."
jdn. mit etw. (Dativ) pummeln D— kogoś czymś pummlować.
„Er wurde mit dem Stock gepummelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pummeln
Präteritum
pummelte
Partizip II
hat gepummelt
§Значения
bić, okładać
Jemanden mit der Faust oder der Hand wiederholt schlagen.
Wielokrotnie bić kogoś pięścią lub ręką.
нейтральное
  1. Der Täter hat das Opfer brutal gepummelt.
    — Sprawca brutalnie pobił ofiarę.
  2. Er pummelte den kleinen Jungen.
    — Bił tego małego chłopca.
  3. Er pummelte seinen kleinen Bruder mit der Faust.
    — Uderzył pięścią swojego młodszego brata.
Синонимы
schlagen·prügeln·verprügeln
Антонимы
streicheln
wyrabiać, formować
Etwas mit den Händen oder einem stumpfen Gegenstand bearbeiten oder formen.
Coś obrabiać lub kształtować rękami lub tępym przedmiotem.
нейтральное
☞ Często w przenośnym znaczeniu używane w odniesieniu do wyrabiania ciasta.
  1. Sie pummelte den Teig für das Brot.
    — Wyrabiała ciasto na chleb.
  2. Der Töpfer hat die Tonmasse gepummelt.
    — Garncarz wygniatał masę glinianą.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pummel
du pummelst
er/sie/es pummelt
wir pummeln
ihr pummelt
sie/Sie pummeln
Präteritum претеритум
ich pummelte
du pummeltest
er/sie/es pummelte
wir pummelten
ihr pummeltet
sie/Sie pummelten
Imperativ императив
—
pummel (du)
—
pummeln wir
pummelt (ihr)
pummeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pummel
du pummelest
er/sie/es pummel
wir pummeln
ihr pummelet
sie/Sie pummeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pummelte
du pummeletest
er/sie/es pummelte
wir pummelten
ihr pummeltet
sie/Sie pummelten
Partizip партицип
pummelnd Präsens
gepummelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
pummeln
zu pummeln
§Однокоренные
derPummel
grudka, kuleczka, bryłka
pummelig
pummelig, pulchny
§Связанные слова
schlagen·treten·boxen

Сообщить об ошибке