Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

pumpern

[ˈpʊmpɐn]
По слогам pum|pern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) pumpen A— pomper quelque chose.
„Die Maschine pumpt das Wasser in den Tank."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pumpern
Präteritum
pumperte
Partizip II
hat gepumpert
§Значения
pomper
Etwas mit einer Pumpe fördern oder bewegen.
Actionner ou déplacer quelque chose à l’aide d’une pompe.
нейтральное
☞ Souvent utilisé dans un contexte technique.
  1. Die neue Maschine pumpert das Öl schnell in den Behälter.
  2. Die alte Pumpe hat den ganzen Tag gepumpert.
Синонимы
fördern·pumpen
s’entraîner, faire de l’exercice
Sich sehr intensiv und anstrengend körperlich betätigen.
S’activer physiquement de manière très intense et épuisante.
разговорное
☞ Souvent utilisé en salle de sport.
  1. Er pumpert jeden Abend stundenlang im Fitnessstudio.
  2. Hast du heute schon ordentlich gepumpert?
Синонимы
trainieren
pumpern
Unkontrolliert oder lautstark etwas ausstoßen (z. B. Geräusche oder Flüssigkeiten).
Émettre quelque chose de manière incontrôlée ou bruyamment (par exemple des bruits ou des liquides).
разговорное
  1. Das Rohr pumpert und macht seltsame Geräusche.
baiser, coucher
Sex haben (sehr umgangssprachlich/vulgär).
Coucher avec quelqu’un (très familier/vulgaire).
грубое
☞ Très informel et souvent péjoratif.
  1. Die beiden haben die ganze Nacht gepumpert.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pumpre
du pumperst
er/sie/es pumpert
wir pumpern
ihr pumpert
sie/Sie pumpern
Präteritum претеритум
ich pumperte
du pumpertest
er/sie/es pumperte
wir pumperten
ihr pumpertet
sie/Sie pumperten
Imperativ императив
—
pumpre (du)
—
pumpern wir
pumpert (ihr)
pumpern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pumpre
du pumperest
er/sie/es pumpre
wir pumpern
ihr pumperet
sie/Sie pumpern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pumperte
du pumpertest
er/sie/es pumperte
wir pumperten
ihr pumpertet
sie/Sie pumperten
Partizip партицип
pumpernd Präsens
gepumpert Perfekt
Infinitiv инфинитив
pumpern
zu pumpern
§Идиомы
§Однокоренные
pumpen
pomper
diePumpe
pompe
dasPumpwerk
station de pompage, usine de pompage
§Связанные слова
fördern·drücken·saugen

Сообщить об ошибке